Bezpłatna Pomoc Informacyjna Osobom z Ukrainy
Безкоштовна Допомога Інформаційна для Українців
(Tekst w języku polskim znajduje się poniżej)
Fundacja Umbrella запускає інформаційний пункт для людей з України, які потребують консультацій та різноманітної інформації. Така допомога дуже важлива для людей, які тікають від війни та опинилися в новій країні та шукають можливості для організації нормального життя в нових умовах.
Консультації надають Анна та Свєта в просторі нашої організації за адресою Wrocław, ul. Legnicka 65, Fundacja Umbrella
У наступні дати:
Пн.: 9.00-15.00;
Вт: 10.00-13.30;
Ср: 10.30-14.00;
Чт: 18.00-20.00.
Ми надамо консультації з різних питань, таких як:
- Отримання номера Pesel, 500+ та інші питання, які вирішуються в державному управлінні, посередництво в контактах між різними державними адміністраціями;
- Консультації щодо пошуку школи, дитячого садка для дітей та інших питань, пов'язаних з дітьми;
- Переклади з польської на українську та навпаки;
- Консультації щодо звернення за медичною допомогою, переклади тощо;
- Підтримка в адаптації до нового середовища;
- Інша необхідна інформація та поради.
Ми гостинно запрошуємо людей з України на консультації, ми нікого не залишимо самих у складній ситуації, ми завжди готові допомогти
Оператор проекту – Асоціація критичної освіти.
Завдання виконано за підтримки ЮНІСЕФ.
Завдання, що виконується в рамках Дитячого фонду ООН (ЮНІСЕФ) на основі Меморандуму про взаєморозуміння між Дитячим фондом ООН (ЮНІСЕФ) та містом Вроцлав від 9 червня 2022 року та обміну листами щодо надання підтримки, пов’язаної з реагуванням на надзвичайні ситуації біженців у Вроцлаві від 06.09.22
Bezpłatna pomoc osobom z Ukrainy.
Fundacja Umbrella uruchamia punkt pomocy informacyjnej dla osób z Ukrainy, które potrzebują porad i różnych informacji. Taka pomoc jest bardzo ważna dla osób uciekających przed wojną, które trafiły do nowego kraju i szukają możliwości organizacji normalnego życia w nowym środowisku.
Porad udzielają Anna i Svieta w siedzibie naszej organizacji przy ulicy Legnicka 65, Wrocław
W następujących terminach:
Pn.: 9.00-15.00;
Wt.: 10.00-13.30;
Śr.: 10.30-14.00;
Czw.: 18.00-20.00.
Przykładowe tematy konsultacji i porad:
- Otrzymanie numeru Pesel, 500+, i inne kwestie urzędowe, pośredniczenie w kontaktach pomiędzy różnymi urzędami;
- Porady w poszukiwaniu miejsca w szkole, przedszkolu oraz inne kwestie, dotyczące dzieci;
- Niezbędne tłumaczenia z języka polskiego na język ukraiński i odwrotnie;
- Wsparcie w uzyskaniu pomocy lekarskiej, w tym tłumaczenia i inne;
- Pomoc w adaptacji w nowym otoczeniu;
- Udzielanie innych, niezbędnych informacji i porady.
Serdecznie zapraszamy na dyżur osoby z Ukrainy, nikt nie powinien zostawać sam w trudnej sytuacji. Jesteśmy specjalnie dla Was aby Wam pomóc.
Operatorem projektu jest Stowarzyszenie Edukacji Krytycznej.
Zadanie zrealizowano przy wsparciu UNICEF.
Zadanie realizowane w ramach Funduszu Narodów Zjednoczonych na Rzecz Dzieci (UNICEF) na podstawie Memorandum of Understanding pomiędzy Funduszem Narodów Zjednoczonych na Rzecz Dzieci (UNICEF) a Miastem Wrocław z dnia 9.06.2022 oraz Letters of exchange for the provision of support related to emergency refugee response in Wroclaw z 09.06.22
.jpg)
